ME 930 -Learns of Ayutthaya’s rebellion
Fri, 2nd waning of Nayon 930 ME (hy-2-393) Should be 5th waning of Nayon 930 ME (Burmese numerals 2 and 5 can easily be miscopied)ME 930 -Queen Atula Thiri dies
Tue, 7th waning of 1st Waso 930 ME (hy-2-395)ME 930 -Campaign to Ayutthaya begins
Sun, 6th waning of Thadingyut 930 ME (hy-2-402) Sun, 6th waxing?ME 931 -King of Ayutthaya dies
Fri, 2nd waxing of Kason 931 ME (my-2-314) (hy-2-406)Fri, 1st waxing of Kason 931 ME (yt-2-149) (Yazawin Thit is correct)
ME 931 -Armies leave to meet Lan Xang forces
Fri, 8th waxing of Kason 931 ME (yt-2-153)Fri, 9th waxing of Kason 931 ME (my-2-319) (hy-2-412)
ME 931 -Defeats Lan Xang forces
Fri, 8th waning of Kason 931 ME (my-2-319)should be Fri, 7th waning
ME 931 -Takes Ayutthaya
Tue, 5th waning of Wagaung 931 ME (yt-2-157)Tue, 4th waning of Wagaung 931 ME (hy-2-418)
?, 4th waning of Wagaung 931 ME (my-2-324)
None of the major chronicles agrees with one another. Yazawin Thit does say that the attack on the city began at night. I think the attack began on Mon, 5th waning of Wagaung and took the city on Tue, 6th waning.
ME 931 -Appoints Maha Thammarachathirat as king of Siam
Wed, 5th waning of Thadingyut 931 ME (hy-2-419)Hmannan is internally inconsistent. If 4th waning of Wagaung was a Tuesday, 5th waning of Thadingyut should fall on a Saturday. Maha Yazawin doesn’t provide the day of the week.
ME 931 -Lan Xang campaign begins
Fri, 6th waxing of Tazaungmon 931 ME (my-2-327)ME 932 -King of Manipur presents his daughter
Wed, 4th waxing of Wagaung 932 ME (hy-2-433)Wed, 5th waxing of Wagaung 932 ME (my-2-335) – incorrect!
ME 933 -Marriage of Minye Thihathu II and Min Khin Saw
Sat, 7th waxing of Nayon 933 ME (hy-2-433) (yt-2-165)ME 933 -Donates to the treasure chamber of Kyaikko Pagoda
Wed, 12th waxing of Pyatho 933 ME (hy-2-436)ME 934 -Nanda arrives back to Pegu from the Mogaung campaign
Tue, 6th waning of Wagaung 934 ME (my-3-32)ME 934 -Raises new umbrella at the Shwe Dagon
Mon, 2nd waning of Thadingyut 934 ME (my-3-35)ME 934 -Thinga Dathat’s hair shaving ceremony
Mon, 4th waxing of Tabodwe 934 ME (my-3-35)ME 935 -Donates a new Buddha statue
Sat, 10th waxing of Nayon 935 ME (my-3-35)ME 935 -Donates a new pyathat
Mon, 2nd waning of Nadaw 935 ME (my-3-36)ME 935 -Donates a hall at the Mahazedi
Fri, 2nd waning of Tabodwe 935 ME (my-3-37)should be Fri, 3rd waning
ME 935 -Nawrahta Minsaw weds Hsinbyshin Medaw
Wed, 7th waxing of Tabaung 935 (my-3-37) (yt-2-172)should be Wed, 6th waxing
ME 935 -Wedding day of several sons and daughters of the king
Sun, 12th waning of Tabaung 935 ME (my-3-38)Sun, 10th waning of Tabaung 935 ME (yt-2-172)
Should be 11th waning.
ME 936 -Mohnyin campaign begins
Thu, 1st waning of Thadingyut 936 ME (yt-2-172)ME 936 -Lan Xang campaign begins
Wed, 7th waning of Thadingyut 936 ME (my-3-40) (yt-2-173)ME 937 -Arrives back to Pegu (from Vientiane)
Sun, 12th waning of Waso 937 ME (yt-2-179) (hy-3-21)ME 937 -Campaign to Mohnyin begins
Sat, 7th waning of Thadingyut 937 ME (yt-2-181) (hy-3-22) This can’t be right given that 12th waning of Waso was a Sunday!ME 938 -A female white elephant arrives from Tavoy
Thu, 11th waxing of 2nd Waso 938 ME (my-3-53) (yt-2-187)ME 938 -Makes donations to the Mahazedi Pagoda
Fri, 13th waxing of Tazaungmon 938 ME (my-3-59)ME 938 -Stays at the royal tent west of the Mahazedi
Mon, 6th waxing of Pyatho 938 MEME 938 -Shin Thissa marries Min Hpone Myat
Sun, 9th waxing of Tabaung 938 ME (my-3-61)ME 939 -Fugitive Mogaung Sawbwa brought before the king
Tue, 3rd waning of Thadingyut 939 ME (my-3-62) (yt-2-194)Tue is certainly not correct. See the next entry.
ME 939 -Thinga Dathta’s hair knotting ceremony
Fri, 9th waxing of Tazaungmon 939 ME (my-3-63)This entry shows 3rd waning of Thadingyut couldn’t have been a Tuesday.
ME 939 -Donates a new zayat (hall)
Sun, 10th waning of Tazaungmon 939 ME (my-3-63)Credit: ဦးအောင်ဇေယျ
No comments:
Post a Comment